giovedì 21 ottobre 2010

Love and war revisited

Di cosa parliamo veramente quando parliamo di guerra e d'amore? Deve esserselo finalmente chiesto il buon Neil Young, dopo aver passato buona parte dei suoi sessantacinque anni di vita a comporre spesso meravigliose (a partire da What for it's worth) e qualche volta sbagliate canzoni antimilitariste.
Proviamo a capirlo, deve aver pensato il testardo canadese. E così a metà del suo miglior disco degli ultimi tre lustri, come un porto sicuro dagli accordi distorti che dominano con ferocia su Le noise, ha piazzato l'inquietante calma di Love and war.
A sto giro c'ha messo meno certezze e più rassegnazione, è la pancia a parlare più che gli ideali, le rughe agli angoli degli occhi a raccontare: "Sono stato innamorato e ho visto un sacco di guerre, ho visto un sacco di gente pregare Allah o il Signore, ma il più delle volte pregano per amore o guerra".

Il risultato finale è ancora un passo indietro rispetto a War di Edwin Starr (irraggiungibile) ma ben oltre moltissima insincera produzione d'opposizione.
Love and war è la canzone pacifista di questo desolante decennio. E forse anche qualcosa di più.





When I sing about love and war
I don't really know what I'm saying
I've been in love and I've seen a lot of war
Seen a lot of people praying
They pray to Allah and they prey to the Lord
But mostly they pray about love and war
Pray about love and war

I've seen a lot of young men go to war
And leave a lot of young brides waiting
I've watched them try to explain it to their kids
And seen a lot of them failing
They tried to tell them and they tried to explain
Why daddy won't ever come home again.
Daddy won't ever come home again

I said a lot of things that I can't take back
But I don't really know if I want to
There've been songs about love
I sang songs about war
Since the backstreets of Toronto
I sang for justice and I hit a bad chord
But I still try to sing about love and war
Sing about love and war

The saddest thing in the whole wide world
Is to break the heart of your lover
I made a mistake and I did it again
And we struggled to recover
Then I sang in anger, hit another bad chord
But I still try to sing about love and war

I've been in love and I've seen a lot of war
Seen a lot of people praying
They pray to Allah and they prey to the lord
But mostly they pray about love and war
Pray about love and war.

Nessun commento: